Jdi na obsah Jdi na menu
 


Interview with Silverchair

Jump Magazine, květen 1999

Od té doby co jsou úplně posedlí věcmi srdce na jejich novém albu Neon Ballroom, nemohli jsme se ubránit abychom se australské skupinu Silverchair nezeptali na jejich milostný život.

Jak definujete lásku chlapci?

Chris: Myslím, že je to závazek.

Mezi dvěma lidmi?

Daniel: Ne, jen jednoho (smích). Nevím, nejsem člověk na ptaní o přítelkyních. Nejsem zamilovaný, takže nevím.

Jak poznáš, že jsi zamilovaný?

Chris: Prostě se to stane. Má přítelkyně a já jsme začali jako přátelé a pokračovalo to. Teď jsem s ní tři roky.

Ben: Jsem se svou přítelkyní 18 měsíců. Myslel jsem, že byla skvělá baby. Ze začátků to byla fyzická přitažlivost a pak když jsem ji poznal zjistil jsem, že je opravdu skvělý člověk a že mě miluje.

Je možné mít normální vztah, když jste pořád na cestách?

Chris: Ben a já ho máme.

Daniel: Nevím. Myslím, že je to možné, ale může to být velmi těžké. Nevěřím lidem dokud je neznám dost dlouho a právě teď neznám žádná děvčata s kterými bych chtěl chodit. To je asi proč jsem nikdy neměl opravdovou přítelkyni. Ale mám psa Sweep.

Nebojíe se nechat přítelkyně v Austrálii, když jste na cestách?

Chris: Došli jsem tak daleko, že si nemyslím že to, že jsem na turné může nějak změnit věci.

Ben: Jo, opravdu se toho nebojím.

Posíláte jim e-maily nebo voláte jim každý den?

Chris: Ne, ne každý den. To by bylo trochu drahé.

Ben: Voláme jednou za pár dní. Na cestě ještě nemáme laptop. A nečekám na to až ho budeme mít abych mohl své dívce poslat milostný dopis.

Chodili byste jste s nějakou křičící fanynkou z vašich koncertů?

Chris: Ne.

Daniel: To by bylo trochu nepříjemné. Je to lichotivé a opravdu sladké, ale to je vše.

Ben: Nemohl bych, protože by se mnou chtěli chodit ze špatných důvodů. Myslím, že milují skupinu a ne mě.

Takže je rozdíl mezi dívkami, které vás sledují a těmi s kterými chodíte?

Daniel: Dívky, které nás pronásledují jsou posedlé Silverchair. Myslím, že musíš být s někým, kdo není posedlý skupinou. Je skvělé, že se jim líbí naše hudba, ale není to co jsme.

Chris: Správně.

Jak můžeš říct, že právě ona je navždy?

Chris: Oh, můžeš to říct během 30 sekund. Cítíš, že je ta pravá.

Ben: Chris a já jsme vyrůstali s dívkami s kterými jsme, takže víme, že nás mají rády pro to jací jsme.

Díváte se někdy na dívky v zákulisí?

Daniel: Jo, viděl jsem v zákulisí několik dobře vypadajících dívek, ale nemluvil jsem s nimi. Máme pravidlo, že nikdy nikoho nenecháme jít do našeho autobusu.

Ben: V místech, kde jsme hráli je několik atraktivních žen. Někdy, když hraji a vidím pěknou dívku a já "Whoa". Někdy je to veselé, po show jdeme do zákulisí a říkáme - viděl jsi tu dívku dole? (smích) některé dívky ukazují svá prsa.

Daniel: Na ramenech svých přítelů!

Chris: A také jsou tam páry, které se milují v první řadě.

Daniel: Právě v první řadě. Je to láska?

Každý (smích)

Daniel: Takže, vidíme krásné dívky na koncertech, v zákulisí, ale nejsou to ty které chceme pro sebe, víš?

Takže, když vás dívky na vašich koncertech nezajímají, které ano?

Daniel: Nemyslím, že jsem příliš náročný nebo něco. Chci potkat pěknou dívku. Není to jako, že jsem proti chození s fanynkou, ale nemyslím, že bych to udělal. Myslím, že jsou to určitě dobří lidé, ale raději bych někoho jiného, někoho kdo má rád mě a nejen hudbu.

Co kdyby ses zamiloval do někoho komu se nelíbí vaše hudba?

Ben: Nevadilo by mi to.

Chris: Nevadilo by mi to dokud by mě měla ráda.

Daniel: Vadilo by mi to. Nemohl bych chodit s někým komu se nelíbí má hudba, protože psaní písní je velká část mého života. Kdyby si nevážila toho co dělám, musel bych ji pro to nenávidět. Má přítelkyně musí mít ráda stejnou hudbu. Bylo by příliš mnoho bojů, kdyby se jí nelíbila.

Zapříčinila tvá kariéra ztrátu někoho, koho jsi miloval?

Daniel: Jedna z nových písni je založena na vztahu, který nefungoval. Ale většina písní není vůbec o vztahu.

Ben: Rozešel jsem se kvůli skupině s ex-přítelkyní, ale opravdu jsem ji už neměl rád a to jsem použil jako výmluvu. Jestli máš opravdu někoho rád je jedno jestli jsi nebo nejsi ve skupině.

Chris: Souhlasím, když jsi opravdu zamilovaný, vždycky se najde způsob jak spolu strávit čas.

Popište ideální vztah.

Daniel: Být s někým s kým jsi šťastný, když jste spolu. Nemyslím si, že může být něco ideálnějšího.

Měl jsi někdy zlomené srdce?

Daniel: Ne, nikdy jsem nebyl opravdu zamilovaný, takže nemůžu říct, že vím jaké to je. Slyšel jsem, že to není příliš dobré.

Ben: Měl jsem zlomené srdce, když mi bylo 14. Bylo to opravdu pitomé.

Chris: Měl začátečnický školní nával.

Ben: Rozešla se se mnou, protože jsem se ji bál políbit. Byla to domýšlivá buchta. . . .

Chris: …v davu. Jednou jsem poslal dívce dopis, kde jsem se ptal na "ano" nebo "ne" jestli se mnou chce chodit. Zaškrtla "ne". Byl jsem zdrcen.

Každý (smích)

Takže, Danieli, když jsi nebyl nikdy zamilovaný, jak poznáš že jsi?

Daniel: Myslím, že to ucítím. Jako to poznám u svého psa.

Obrazek

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

thehehe

(mailbox, 24. 10. 2007 23:15)

Daniel: Myslím, že to ucítím. Jako to poznám u svého psa.
LMAO ktovie, ci to tak citi aj pri Nat (: